MENI ZAPRI

YO! Keep it real / Season ll /

Nič kaj manj dramatično kot strela z jasnega, me je v začetku oktobra zadela misel, da Yo! Keep it real ne more biti nekaj kar je obstajalo samo v enem časovnem obdobju, ampak je nekaj kar mora postati del širšega konteksta. Da poenostavim, Enkrat se mi je zdelo premalo, zato sem se odločila, da ga ponovim še dvakrat. Skupno trikrat. Aveš. Triptih. Idej za novo edicijo je bilo veliko, vendar so šele na Konferenci: Sistem mode dobile svojo končno obliko. Rdečo nit. Vse o čemer sem razmišljala v zadnjem času, vsi dvomi, vzponi in padci, spogledovanje s prihodnostjo, skakanje iz enega brega na drugega v iskanju rešitve kako naprej, se je strnilo v eno samo smiselno celoto.

Kot bi rekel Ru Paul: The category is…. Fashion realness! Tako je ta strela z jasnega razsvetlila idejo, da bi pod letošnjo edicijo rada združila ljudi s širšega fashion področja. Street wear – small brands – sustainable fashion – fashion fotography – drag – modeli – entrepreneurji. Ljudi s katerimi hodimo po podobni poti pa čeprav iz različnih smeri. Vsi sodelujoči s svojim ustvarjanjem prispevajo nekaj s čimer se poistovetim ali pa me navdihuje. Razmišljanje izven okvirjev – podiranje mej – drag – kolektivno delo – solo – vsa ta kreativna energija – vse to me inspirira in mi daje zagon. Različni, vendar podobni. Vsi skupaj po malem sanjači. Ampak zato smo tam kjer smo in ustvarjamo to kar si želimo. Tukaj smo. Vsak s svojo zgodbo.

Tudi na Pirate Piška Instagram profilu.

Na kakšen način pa ti osmišljaš pristnost in iskrenost?
Uporabi #YoKeepItReal in deli svojo zgodbo.

LANTERN_Pirate Piska

Nejc Pucko – Lantern Collective
lantern-collective.com

When I started Lantern I didn‘t have any serious plans on what to make out of it or how to make it work. I was learning along the way and I‘ve always tried to do as much work as possible by myself. That‘s how I‘ve learned how to sew, screenprint, take photos and all kinds of other skills that were necessary.

The general idea was just to connect different stuff that I like and mold it into one new whole. It is a fusion of different aspects of alternative culture and my love for skateboarding and snowboarding. I never really look at Lantern as a brand but more as a movement or a culture, for me it is a social platform that connects all kinds of different people. I think that what really counts is the impact you have on a certain place in a certain time. I was always building Lantern with that in mind.

Of course it‘s important that it looks good online but if you don’t channel/materialize your story in real life you are missing the point.

I think a lot of new small brands are focusing too much only on their products and not enough on building and helping their scene.

Our essence is not just representing certain aesthetics and a certain lifestyle but also taking care of it. I really try to be as diverse as possible; from sponsoring different kinds of skateboarding / snowboarding events, to organizing parties and concerts, collaborating with different bands, DJs and artists as well as taking care of the program in a local gallery Studio 12:22 in GT22 where we organize art exhibitions, workshops and also pop up shops for other brands that need exposure and place to sell their products.

So the main point of Lantern Collective are not the products but the story and the movement behind them.

FUGA_Pirate Piska

Lara Žagar in Valerija Intihar — Fuga
Fuga Official

Fuga se je razvila spontano iz najinega lifestyla in se skozi to idejo lifestyla začela povezovati z drugimi – uporabniki, ustvarjalci, kupci, somišljeniki. Poznava se že zelo dolgo in vse, kar se nama je dogajalo vsak dan, se je začelo zbirati v celoto. Nastala je estetika, ki so jo najprej najini prijatelji in nato širši krog začeli povezovati s tem imenom. Fuga. In nastali sva midve kot kolektiv, ki to estetiko vodi naprej. Bizarni momenti, trash in eleganca, grdo in lepo – pa a je grdo res grdo? – te kontrakombinacije so najina pot skozi sodobno oblikovanje h kateremu pristopava neobremenjeno in iskreno do samih sebe. Rdeča nit bo vedno ta Fuga element, ki ga lahko določava sami in to nama daje svobodo.

Iskreno gledano je proces od ideje do prodaje produkta nor in hektičen in večinoma ga furava sami. Obe skupaj, v šali ‘ti si oddelek za pletenine, jaz za tkanine, ti za krojenje, jaz za zaključke’ kar dela proces veliko lažji. Tak handmade pristop prinese pristnost in variacije. Zaradi njega je vsak kos unikat, za kar misliva, da najini ljudje cenijo. Če se je projekt začel kot merch določenega življenskega stila, s katerim so se mnogi lahko poistovetili – v fuga okviru stvari nadaljujeva. Delava s kosi, ki so brezčasni in se ne menjajo s trendi – t-shirt, hoodie, majhna torba in velika torba. Ti nama predstavljajo kose za današnjo in naslednjo generacijo mladih ‘on the go‘.

Če pogledamo pederušo – poimenovanje za katerega sedaj misliva, da lahko rečemo, da se je znebilo negativne konotacije in postalo ime.

Tiste torbice za čez pas ali telo, kamor damo nujne stvari in gremo. Poznali so jih naši starši in sedaj jih mi. Misliva, da je to kos, ki v vsaki dobi nosi neko obliko. To obliko spreminjava po svoje in dodajava vrednost za katero misliva, da bo šla naprej.

Vsaki kolekciji dodava bolj specifičen kos, ki smiselno dopolnjuje ostale. V mislih imava ljudi, ki tako kot midve – brskajo in skrbno zbirajo take specifične kose.

Ena takih je bila edicija Manifest, ki se je začel z mislijo o uporabi živali za naša oblačila. Odgovor sva našli v tisku. P r i n t  a n i m a l s ,  d o n ‘ t w e a r  t h e m. To je bistvo, iskanje novih opcij – v času neštetih opcij, v času, ko pa ljudje še vedno kupujejo krzno in torbice iz živalskih kož.

En velik cilj bova dosegli, ko bova lahko rekli, da točno veva od kje prihajajo najini materiali in da je vse ostalo narejeno v najinem okolju. To je transparentnost, ki jo želiva doseči, oblačila moramo proizvajati premišljeno in jih tako tudi kupovati. Najinim ljudem želiva biti zmožni povedati od kje je ta bombaž in katere roke so ga zašile. V to je šlo v zadnjem času veliko truda – ustvariti mrežo ljudi v Sloveniji s katero bomo delali vse, kar ne moreva sami v najinem studiu. Vsak nekaj obvlada in vsak je drug oddelek Fuge, ki ustvarja njeno celoto. Ali pa gremo kot Fuga + še ena vizija. Sodelovanja se nama zdijo v času individualizma pomembna. Še posebej v majhni Ljubljani, kjer bi lahko drug od drugega vsi veliko pridobili. Vsi najini dosedanji kolaboratorji –  Sari Valenci, Look Back and Laugh in drugi fotografi, grafiki, ilustratorji – so carski oblikovalci, ki jih občudujeva in končni produkti sodelovanj so bili eni najinih najljubših kosov.

BROVC_Pirate Piska

Jan Brovč — fashion designer
instagram.com/janbrovc

I am Jan Brovč. My journey as a designer goes back in high school when my mum bought me an old sewing machine from the 80s- Ruža (still my main gadget).

Firstly I had no idea at all on how to use it. Eventually, I started to pay attention on what is happening in fashion industry. Because of that, after high school, I went to the Faculty of design where I graduated from Textile and fashion.

Garments that I create and produce
are not defined by gender- if it fits, it fits.

My main inspiration for my work is a club scene, sci-fi movies. I am trying to create my imaginary world around me. With each garment I try to express myself as much as I can.

Most of the clothes are based on different textures as hand embroidery, screenprint, fabric deformations,… I do not pay attention to wearability.

In my designing process I use everything available around me and use it as a part of the creation.

Upcycling.
I always say “More is more”.

JANJA_Pirate Piska

Janja Videc — WITCHES SISTERHOOD
J A N J A V I D E C
WITCHES SISTERHOOD

KEEP IT REAL Vse se začne pri nas samih. Pri tem, koliko surovo iskreni zmoremo biti sami s seboj. Kaj govorim sama sebi? Seveda je lažje viset na Instagramu, se basat s hrano, se zakopat v delo, se opijat,.. Vsak najde svojo drogo, svojo distrakcijo. Ker je vse to velikokrat lažje, kot pa sedet v tišini in si povedat, čisto tako, surovo iskreno, kje si,.. in si kar lepo priznat tudi vse svoje senčne lastnosti, ki jih je sicer tako fino projicirat na druge. Lažje nam je živet v mehurčku, kot pa se soočit z realnostjo. Tudi zato raznoraznim new age čudežnim metodam, ki ti brez brutalnega soočenja s seboj čez noč spremenijo življenje, ne bom nasedla. To je kot obliž na rano.

Ne pravim, da meni to kar brez težav uspeva, sem pa resda svoja prepričanja in poglede že večkrat temeljito porušila do temeljev. Sprehodi v lastno podzemlje mi niso tuji in verjetno me ravno zato pritegnejo arhetipske zgodbe o Inanni ali Persefoni.

Je pa to proces, ki vodi tudi skozi depresijo in ki ti lahko življenje obrne popolnoma na glavo. Ampak na drugi strani nas vedno čakajo darovi. To, da si na koncu best frendica sama sebi je zagotovo eden izmen njih. Prepričana sem, da smo lahko resnični navzven šele takrat, ko smo resnični najprej do sebe.

Arhetip čarovnice, ki mi je tako blizu, je povezan tudi z intuicijo, ki jo lahko razvijemo šele, ko smo iskreni v odnosu s seboj, ko imamo ozaveščen notranji dialog. Posledično je čarovnica  zdravo uporniška do vsega, kar nam je kot družbeni konstrukt vsiljeno, pa nam v resnici ne služi. Pa če je to pretiran deloholizem in vrednotenje skozi delo, monogamija, materializem, kopičenje stvari,.. vsak zase ve kje štrli ven. Čarovnica ravno zato, ker marsikaj dela drugače, okolici predstavlja idealen medij za projekcijo kolektivne teme. In povsem mirno lahko živi s tem, kar imajo drugi za povedat ni njena stvar. Po drugi strani pa je njen lastni notranji mir še kako njena stvar! Zavoljo miru bom še naprej brskala po svojih notranjih svetovih in svinec pretvarjala v zlato. Ker sem pri sebi našla oboje, vem, da je oboje v vseh nas. Ravno zaradi tega z vsakim takim bojnim pohodom odpade tudi težnja, da bi kogarkoli zaradi česarkoli obsojala. Ej, tvoj lajf! Yo!

PIŠKA_Bai_Pirate Piska

Tjaša Piška — Pirate Piška
piratepiska.com

Sedem.

Sedem palčkov,
za sedmimi gorami,
za sedmimi vodami.

Sedem let Pirate Piške.

Novo poglavje.
Nov veter.
Nov val.

Ampak to ni pravljica.
Niti mirna plovba.

Znam z besedami, vendar trenutno ne tečejo. Občutki so novi in ne znam jih opisat. Drugačni kot sem jih vajena. Morda zato, ker niso sestavljeni iz nevidnih niti, ki me navadno zategujejo v prsih in kolenih, ampak zato, ker so to niti, ki me objemajo in mi pustijo dihati. Svež zrak. Odkrivam nove perspektive in ni me strah, da grem. Kam? Nevem. Prvo poglavje – 2020, potem pa naprej.

Ej, Piška, ti sam pejt.

Pa ljubav.

ODNAS_Pirate Piska

Eva Leber, Odnas.co
instagram.com/odnas.co

Že nekaj časa nazaj je Yoon Ambush v enem izmed intervjujev izjavila: Learn as you go, in od takrat naprej živim s tem, da je okej, če v neki stvari nimaš profesionalne ali strokovne izobrazbe in samo probavas stvari po svoje in se sproti učiš, doživljaš napake, sam odkriješ kako kaj deluje. To se mi zdi celo še bolj pristno, saj dobivaš informacije direktno iz sebe, iz svoje glave, ne pa iz druge roke. To premalo povdarjamo, tako v umetnosti, kot v modi, fotografiji itd.

To se mi zdi celo še bolj pristno, saj dobivaš informacije direktno iz sebe, iz svoje glave, ne pa iz druge roke. To premalo povdarjamo, tako v umetnosti, kot v modi, fotografiji itd.

Če nimaš posebne izobrazbe še ne pomeni, da ne moreš biti dober v tem kar delaš.

Tako nekako je nastala moja prva revija – veliko napak, veliko novih izkušenj, veliko novih znanj. Spodbujam to, da ljudje probajo vse kar jih zanima, mogoče tudi samo zato, da vidijo stvari iz druge perspektive, ker se včasih ljudje sploh ne zavedajo koliko neke produkcije, razmišljanja in preučevanja je za neko stvarjo.

PEČNIK_Pirate Piska

Urška Pečnik, fotografinja
instagram.com/pecnikurska

Lignji, frigani ali z žara,… Identiteta, kje, zakaj in na kakšen način,… In še mnogo enih zadev, ki se sprehajajo v moji glavi. Večni kreativec, fotograf in ljubitelj erotike v tesnem odnosu s psihologijo. Navdihuje me vse, kar je telesno. In ne hitro dojemljivo, včasih me pritegnejo čudne stvari.

Moje misli so moja avtorske fotografje, nedokončane.

Včasih sanjam, da bi za par dni postala Luka Modrič ali Cristiano Ronaldo. Mogoče so krive noge, mogoče nos.

Če sem iskrena, ne maram velikih fotoaparatov in si želim priti na šuting s telefonom. In kadar me kdo sprašuje o dotično tehničnih specifkacijah, se nadvse dolgočasim.

Sem največji fen fotografa Helmuta Newtona, bila je klišejska ljubezen na prvi pogled, za katero lahko rečem, da bo večna. Ta večna ljubezen me je gnala, da sem danes tukaj, kjer sem in sem to, kar delam. Čeprav me moški v fotografji ne zanimajo, me pa zato toliko bolj ženske! Najrajši delujem v procesu ustvarjanja, kjer je potrebno sodelovanje med različnimi kadri. Avtorska modna fotografja je moja ljubaf, so pa tudi druge zvrsti v umetnosti, ki me zanimajo in s katerimi se tudi ukvarjam,…

Čeprav živim za fashion, mi šoping ni sprostitev, pri ljudeh padam na res dobre karizme.

Vse to je moja fotografja. Vse to je moje delo.

MATEJA_Pirate Piska

Mateja Škraba  — Frachella
frachella.com

I was thinking about how to describe myself; who am I,  what I’m doing and to which part of my chaotic life can I apply “keep it real”?

It’s 4:30 a.m. as I’m writing this and quite early to be asking myself that kind of question. But the answer came really easy.

I have so many jobs and passions I’m hardly handling them. I go from one extreme to another but I like it. It’s important to listen to what you want to do, what you feel like doing and just do it regardless of what other people think and what their opinions are. The other day I added another IG account to my daily routine. Coinciding with your quote it got me thinking about social media and the world around it. I honestly “don’t like it”. Now, you don’t have to roll your eyes thinking that’s a cliche thing to say. I’m not fond of it because I’d rather have a coffee with you and listen to all the beautiful things (or bad) that happened to you than press the heart button on the phone.

I hear a lot of times: “Your social life is so active.” or  “You know so many people.” or something in that order.

Well, It’s because I love to talk to people in person – that being my friend from 26 years ago or someone I just met but want to get to know better. I’ll always find time for that. That’s the reason I dislike social media. You look at the pictures (most of them are all La vita e Bella mood) and think you know everything about someone’s life. That just isn’t real. People have so much more to offer, but still, it’s every individual decision how you wanna see things.

So you know, in the end, I’m just trying to keep it real to myself. That is by getting up (too)early every morning, having a coffee & watering my jungle of plants. I don’t mind listening to rain for a few days in a row or you bitching about your problems. It’s important to acknowledge our qualities and be proud of what we do. Have a drink, break down or do whatever your heart desires.

Now, that can go under La vita e Bella mood.

Ideja Tjaša @piratepiška
f Lucija Rosc @lucijarosc
af Matic Pandel @mpandel

Nina @nina_ninuri, hvala za roko-možgan-srce <3
Anže @anzeermenc, hvala za debate UK – Piška HQ
Kuchica @kuchamadre, hvala za gostoljubje!

Iz srca hvala vsem, ki ste z mano kreirali Yo! Keep It Real Season ll. Vsem, ki si vzamete čas in izkažete podporo, napišete prijazne besede in mi dajete vzpodbudo za naprej! Ej, ogromno mi pomeni.

Share your thoughts